Loading…

ハンドメイド作品+ストリートフードマーケット {WHITE PONY}

Posted by osanpoberlin on 03.2017 Märkte 蚤の市・朝市・その他の市   0 comments   0 trackback
IMG_1013.jpg


 ベルリンでここ数年盛んになっているのが、アーティストや雑貨作家さんたちによるハンドメイド作品やストリートフードを販売するマーケット。

 この2つを一緒にした「ベルリン・デザインマーケット」が "WHITE PONY” と名前を変えて、新たなロケーションで再スタートしたので、わたくしライター久保田が行ってきましたよ〜。

 開催は月1回。場所はプレンツラウアー・ベルク地区のSバーンGreifswalder Str.(グライフスヴァルダー・シュトラーセ)駅のすぐそば。入場無料です。

IMG_1041.jpg
馬蹄形に導かれて会場へ


 駅から徒歩数分にもかかわらず、会場までの道のりがちょっとわかりにくいんですが、先月私が行ったときは駅から写真のような馬蹄形のマークが道路に点々と描かれていました。これを辿っていけば大丈夫です。

IMG_1033.jpg
着きました〜

IMG_1023.jpg
キッズコーナーもあります!


 会場にたどり着くと、そこにはゴツいレンガ建築。いいですねえ、私の好みです。その前の屋外スペースには、フード屋台とベンチが並んでいます。
 こういうマーケットで売っているストリートフードの傾向は、エスニックなものが多い気がします。あと、ベルリンの感覚ではちょっと割高。屋台側としては場所代を払うから利益は高くないのかもしれませんけど、買う側としては二の足を踏んでしまったりもします。でも一度体験してみるのもいいですよね。

IMG_1004.jpg
屋内がハンドメイド作品コーナー

IMG_1014.jpg
レースペーパーのガーランド


 そしてゴツいレンガ建築の中は、ハンドメイド作品コーナーです。

「この建物、古いし線路沿いにあるし、たぶん鉄道関係のものだったんだろうな」と思いましたが、調べてみたらやっぱり元貨物駅でした。
 ベルリンでは元○○という建物が再利用されるケースが本当に多いんですよね。19世紀後半からこの街が発展して、時代とともに産業構造が変化したことで不要になったものの、まだ使える(レンガ造りだし、地震もないし)建物がゴロゴロしているんです。

 ハンドメイド作品は、服、アクセサリー、バッグ、食器、ステーショナリーなどいろいろ。女性向きの商品が多かったですね。ベルリンらしいグッズやプレゼントなどを探すときによさそうです。

 個人的には、白くペイントしたレンガの壁にシャンデリアが下がっていたり、レースペーパーで作ったガーランドが飾られているのが気に入りました。

 日本では、レースペーパーはラッピングやインテリア素材として当たり前のように使われていますが、ホームメイドケーキを焼く人が多いドイツでは、レースペーパーはあくまでもケーキ用でした。でも数年前から、こんなふうにインテリアに取り入れられる例が増えましたね。アメリカやほかのヨーロッパ諸国からの影響なのかな。

 ハンドメイド作品とストリートフードのイベントなのに、建物と空間の話ばかりになっちゃいました。空間見たさに行ってるって、バレたかしら……。でもでも、作品もフードもいろいろありますから、気になる方はぜひ行ってみて。

 開催は月1回。2017年6月は明日4日(日・祝)、7月は9日(日)、8月は6日(日)の予定です。
 (text and photo_Yuki Kubota)

WHITE PONY ホワイト・ポニー
住所 Greifswalder Str. 80, 10405 Berlin(プレンツラウアー・ベルク地区)
URL https://www.facebook.com/BerlinDesignMarket/
開催日 上記URLでご確認ください
入場料 無料
トイレもあります。


↓ベルリン行くなら、まずこの本!
「おさんぽベルリン」の久保田由希が書いた『歩いてまわる小さなベルリン』

berlincover_ss.jpg
よろしくね!


☆ドイツ・ベルリンに関する執筆・取材・写真撮影等のお問い合わせはこちらからどうぞ☆
(クリックすると、久保田由希のHPへ移動します)


★女性限定ホームステイやベルリン個人ガイドに
ついてのお問い合わせはこちらからどうぞ★
(↑クリックすると、松永明子のHPへ移動します)


↓ブログランキングに参加しています。
いいね!の応援クリックよろしくお願いします!
Ein Klick unterstützt uns beim Blogranking. Danke!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
ベルリン情報がいっぱい♪

建物まるごとアートが占拠 {THE HAUS}

Posted by osanpoberlin on 23.2017 Museen/Galerien ミュージアム・ギャラリー   0 comments   0 trackback
P_20170521_125117.jpg
ベルリンの一等地に8週間だけ出現


 ベルリンといえば壁一面のストリートアートを思い浮かべる人もいると思います。
 でも建物まるごとっていうのは、なかなか見られない光景ですよね。

 そんな特別な展覧会「THE HAUS(ザ・ハウス)」が、今月末(2017年5月31日)までの期間限定で開かれているんです。場所は西ベルリンの目抜き通りクーダムからちょっと入ったニュルンベルク通り(Nürnberger Str.)。ベルリン動物園の近くです。

 会場は元銀行の建物。そこをPANDIONというドイツの不動産会社が買い取り、分譲マンションに建て替えるのですが、建物が取り壊される前の8週間だけ建物全体を使ってストリートアートの展覧会をしているんです。
 ベルリンと世界各国から集まった総勢160名余りのアーティストが、各部屋を好き放題に使って作品制作。イラストあり、インスタレーションあり、それぞれの部屋に足を踏み入れるごとに、まったく別の世界が広がっています。トイレまで作品なんですよ。

 この展覧会は期間限定で、なおかつ大掛かりということもあり、大々的に告知されたので、恐ろしいほどの混雑ぶり。私が見る限り、常に数百メートルの入場待ち行列ができています。
 私は日曜の昼という、最も混雑する時間帯に行ってしまったために、なんと3時間も立ちっぱなしで待つ結果になってしまいましたよ。ふだんなら堪え性がないので行列には並ばないのですが、今回だけはその時を逃したらもうチャンスはないと思ったので、覚悟して並びました。入場した瞬間にどっと疲れましたが……。

 サイト上から予約できるガイドツアーもあるのですが、どの時間帯ももう満員のようです。

 入場は無料。払いたい額だけ払うシステムです。
 会場内は撮影不可。入場前に袋が配られるので、そこにスマホを入れて入場します(スマホを入れた袋は携帯していてOK)。大きなバッグはクロークに預けなければなりません(有料:1ユーロ)。カタログも販売しています。

 正直なところ、ストリートアートは楽しいし、好きなアーティストもいるんですが、今回のようにきちんと管理された状況で見るというのがどうもこう、しっくり来なかったというのはあります。「アーティストたちが協働で、ベルリンの一等地に創り上げたぜ」みたいな説明パネルがありましたが、「どうせ不動産会社が買い取った土地じゃん」と思ってしまったのも確か。

 今月末でこの展覧会が終了した後は、今年夏から工事が始まり、2019年末に新しいアパートが完成するそうです。といってもドイツのことなので、遅れるのではないかと見込んでいますが。
 いやー、どんどん都市化していきますよ、ベルリン。家探しは大変になるし、物価は上がるしで、住人にとってはきついことが多いんですが、ドイツの首都がいつまでも成長しないわけはないんですよね。なんだか微妙な気持ちになった展覧会でした。
(text and photo_Yuki Kubota)


THE HAUS ザ・ハウス
住所 Nürnberger Str.68-69, 10787 Berlin(シャルロッテンブルク地区)
URL http://www.thehaus.de/
会期 2017年4月1日-5月31日
開場時間 火−日 10:00-20:00(最終入場18:30-19:99)
定休日 月
入場料 無料(自分の意思で自由に払うシステム)


↓ベルリン行くなら、まずこの本!
「おさんぽベルリン」の久保田由希が書いた『歩いてまわる小さなベルリン』

berlincover_ss.jpg
よろしくね!


☆ドイツ・ベルリンに関する執筆・取材・写真撮影等のお問い合わせはこちらからどうぞ☆
(クリックすると、久保田由希のHPへ移動します)


★女性限定ホームステイやベルリン個人ガイドに
ついてのお問い合わせはこちらからどうぞ★
(↑クリックすると、松永明子のHPへ移動します)


↓ブログランキングに参加しています。
いいね!の応援クリックよろしくお願いします!
Ein Klick unterstützt uns beim Blogranking. Danke!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
ベルリン情報がいっぱい♪



炉端焼きレストラン&バーがオープン!{Life berlin}

Posted by osanpoberlin on 09.2017 Restaurants/Bars レストラン・バー   0 comments   0 trackback
IMG_0353.jpg


 日本食のお店が次々と増えていっているベルリン、今度は炉端焼きレストラン&バーがオープンしたんですよ。嬉しいことに、ガイド松永とわたくしライター久保田のおさんぽ隊員がオープニングパーティーにお呼ばれしたので、その模様をお伝えします。

IMG_0405.jpg


 ノイケルンのMaybachufer沿いにできたLife berlin。入り口には漢字二文字が書かれた白い提灯がかかっています。
 えーっと、これなんて読むんだろう……とぼんやり考えていたら、横から松永さんが「これでライフって読むんじゃない?」と一言。そうか、あったまいい。

IMG_0408.jpg
入り口の提灯にも店内の暖簾にも店名が


 入り口を入るとそこはバー空間。お食事までちょっと時間があるとのことで、まずはビールを。メーカーはアサヒでした。それ以外に日本酒や焼酎もあって、日本酒のラインナップは獺祭、大関、八海山です。
 私が個人的におすすめしたいお酒が、レモンサワーです。味がしっかりしていて、おいしかったんですよ。サワーが飲めるお店は、ベルリンではまだ少ないですし。

IMG_0422.jpg
また飲みたいレモンサワー


 オープニングパーティーのお食事だったので、前菜、お刺身、うどんにすき焼きなどなど本当にたくさんいただいたんですが、中でも串焼き&串揚げがよかったです。やっぱり炉端焼きの店だから?
 ねぎまとトンカツ串とレタス巻きの3本でしたが、レタス巻きは初めてのおいしさでした。レタスが何層にも重なっていて、噛むとシャキシャキという歯ごたえ。新鮮な食感でした。

 職人さんが目の前で焼いてくれるから、よりおいしそう。席はカウンターとテーブル席がありますが、カウンター席のほうが炉端焼きの雰囲気を味わえていいと思います。カウンターで料理人が作るスタイルは、寿司や鉄板焼きではおなじみだけど、炉端焼きは珍しいのではないかな。


IMG_0418.jpg
右端がレタス巻きです

IMG_0382.jpg
目の前で焼いてくれるのがいいですね


 とり釜飯は目の前で炊き上げてくれました。お釜から徐々に蒸気が上がってくるのがショーのよう。デザートまでどれもこれも、すっかり食べきりました。

IMG_0473.jpg
蒸気がプシューッ


 お昼もやっているそうなので、まずはランチを試してみてもいいかも。ベジタリアン・ビーガンメニューももちろんあるそうです。
 チューハイや焼酎を知らないドイツ人と一緒にバーに行くのも楽しそう。今回は飲みませんでしたが、コーヒー焼酎というのも気になっています。
 お寿司やラーメンだけでない日本食が、ベルリンに広まりつつありますね。
 (text and photo_Yuki Kubota)


Life berlin ライフ・ベルリン
住所 Maybachufer 39, 12047 Berlin(ノイケルン地区)
TEL 030 23561730
URL https://www.facebook.com/lifeberlinlife/
営業時間 火−日 ランチ12:00-15:00 ディナー18:00-24:00 バー18:00-2:00(火−木)18:00-3:00(金・土)18:00-24:00(日)
定休日 月


↓ベルリン行くなら、まずこの本!
「おさんぽベルリン」の久保田由希が書いた『歩いてまわる小さなベルリン』

berlincover_ss.jpg
よろしくね!


☆ドイツ・ベルリンに関する執筆・取材・写真撮影等のお問い合わせはこちらからどうぞ☆
(クリックすると、久保田由希のHPへ移動します)


★女性限定ホームステイやベルリン個人ガイドに
ついてのお問い合わせはこちらからどうぞ★
(↑クリックすると、松永明子のHPへ移動します)


↓ブログランキングに参加しています。
いいね!の応援クリックよろしくお願いします!
Ein Klick unterstützt uns beim Blogranking. Danke!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
ベルリン情報がいっぱい♪



イベント満載の5月1日がやってきます!

Posted by osanpoberlin on 25.2017 Feste イベント・お祭り   0 comments   0 trackback
 毎年5月1日はメーデーで、ドイツでは祝日です。今年はちょうど月曜日なので3連休となり、この週末はベルリン各地でイベントが目白押し。

 もとは労働者が権利要求を行う日として制定されたので、ベルリンでも毎年大規模なデモがあります。一部の地域では夜にかけて暴動に発展することもあるので、ちょっと気をつけなければいけないのですが...。(→どのエリアが要注意かは、過去のこちらの記事をご一読ください『5月1日の夜は外出に注意!』

 とはいえほとんどのエリアはデモとは関係なく、やっと訪れた春と、これから最高の季節を迎える喜びにあふれたとっても賑やかな1日になりますので、その一部を紹介しますね!


イベント名: マイフェスト MYFEST 
日時: 2017年5月1日 11:30~22:00
開催場所: クロイツベルク Mariannenplatz とその周辺 (地図はこちら☆

 今年で15回目を迎えるこのイベント。もともとは上記の暴力的なデモに対抗して、左派によってスタートした反暴力・反差別を掲げるピースフルなお祭りです。(だから、あえてデモがあるのと同じエリアで開催されるんですよ。)年々参加者が増え、今ではすっかり5月1日の名物イベントになりました。
 
 会場となる通りや公園には屋台が並び、7つのステージではDJやバンドのライブが入る他、キッズプログラムも用意されていて子供連れのファミリーも集まります。誰でもウェルカムでとってもクロイツベルクらしいイベントなので、ぜひ覗いてみて。


イベント名: オストバーンホフの巨大蚤の市 Riesen Flohmarkt Ostbahnhof
日時: 2017年4月30日、5月1日 9:00~18:00
開催場所: Ostbahnhof 駅の北側 (地図はこちら☆

 こちらも毎年恒例の巨大蚤の市。2日間連続で、ベルリン最大級の蚤の市が開催されます!私は個人的に、ここに集まる人たち(時代を超えた東っぽさというか...)を見ているだけでも楽しめるので、このイベントが大好きなのですが。古い雑貨や道具が好きな人は、1日いても飽きないですよ!

IMG_3254 (1)
(この蚤の市についての詳細は、私の別ブログの過去記事をご参照ください『年に2回だけ開催!次回のオストバーンホフ巨大蚤の市は5月1日です』


 これ以外にも各地で祝日ならではのイベントがちょこちょこ開催されていますし、気温もやっと上がってきたのでお天気が良ければ、町中が観光客と地元っ子両方で大賑わいになると思われます♪ ベルリンへいらっしゃる方は、スリに気を付けて(←これほんとに重要!)楽しい週末を過ごしてくださいね。

(text and photo_Akiko Matsunaga)



↓ベルリン行くなら、まずこの本!「おさんぽベルリン」の久保田由希が書いた『歩いてまわる小さなベルリン』

よろしくね!

☆ドイツ・ベルリンに関するコラム執筆・取材・写真撮影や
コーディネート等のお問い合わせはこちらからどうぞ☆
(クリックすると、久保田由希のHPへ移動します)


★女性限定ホームステイやベルリン個人ガイドに
ついてのお問い合わせはこちらからどうぞ★
(↑クリックすると、松永明子のHPへ移動します)


↓ブログランキングに参加しています。
いいね!の応援クリックよろしくお願いします!
Ein Klick unterstützt uns beim Blogranking. Danke!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
ベルリン情報がいっぱい♪

ステーキレストラン {Filetstück} がお引っ越ししました

Posted by osanpoberlin on 06.2017 歩いてまわる小さなベルリン 情報アップデート   0 comments   0 trackback
P1160516.jpg
本の取材後に、おいしくいただきました


 こんにちは。わたくしライター久保田由希のベルリンガイドブック『歩いてまわる小さなベルリン』の情報アップデートです。

 p146でご紹介している、シャルロッテンブルク地区のステーキレストランFiletstück(フィレシュテュック)がノイケルン地区にお引っ越ししました。新住所と店舗情報は以下のとおりです。

FILETSTÜCK Pigalle
Sanderstr. 17, 12047 Berlin(ノイケルン地区)
Tel. 030 23939663
営業時間 月−土 12:00-22:30 
定休日 日
http://www.filetstueck-berlin.de/cms/pigalle/

 月〜土曜までの毎日12時〜15時の間は、ランチもあるみたいですよ! 高級レストランはランチ狙いもいいですよね。

 このレストランはプレンツラウアー・ベルク店もあります。
http://www.filetstueck-berlin.de/cms/urgestein/

 どちらの店舗も、夜に行かれる際は予約をしたほうが無難です。予約は上記ホームページ上からできます。

 熟成肉ステーキ、とってもおいしかったです。ベルリンでは高級なレストランですが、おいしいお肉を食べたいときに行ってみてください。
 (text and photo_Yuki Kubota)


↓ベルリン行くなら、まずこの本!
「おさんぽベルリン」の久保田由希が書いた『歩いてまわる小さなベルリン』

berlincover_ss.jpg
よろしくね!


☆ドイツ・ベルリンに関する執筆・取材・写真撮影等のお問い合わせはこちらからどうぞ☆
(クリックすると、久保田由希のHPへ移動します)


★女性限定ホームステイやベルリン個人ガイドに
ついてのお問い合わせはこちらからどうぞ★
(↑クリックすると、松永明子のHPへ移動します)


↓ブログランキングに参加しています。
いいね!の応援クリックよろしくお願いします!
Ein Klick unterstützt uns beim Blogranking. Danke!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
ベルリン情報がいっぱい♪


  

検索フォーム