Loading…

スポンサーサイト

Posted by osanpoberlin on --.-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

木曜夜は屋台村ナイト!<ストリートフード・サースデイ(マルクトハレ・ノイン)>

Posted by osanpoberlin on 19.2013 Restaurants/Bars レストラン・バー   0 comments   0 trackback
ベルリンの屋台村
ベルリンの屋台村

 世界各国のフードとドリンクを楽しめる屋台村が、木曜夜のベルリンに出現します。いくつもの屋台と椅子や大テーブルが並ぶ様子は、東南アジアのようなちょっと雑然とした感じ。ドイツでは、それがすごく新鮮に見えます。

 屋台はとてもインターナショナル。魚料理にタイ料理、ビーガン(肉や卵を使わない純植物性料理)にスイーツ、お茶バー……とバラエティに富んでいます。誰とでも一緒に行けて、それぞれが好きなものを食べられるのっていいですよね。

 この屋台村が出現するマルクトハレ・ノインという建物は、この「ストリートフード・サースデイ」以外にも様々なイベントを行っています。月〜土曜の12:00〜16:00は食堂&カフェタイム。金曜・土曜の10:00〜18:00は朝市(終日やっていますが、要するに朝市です)を開催。

 重厚なレンガ造りの建物に入るだけでも楽しいと思うので、ぜひ足を運んでみてください。(Y)

Markthalle Neun マルクトハレ・ノイン
住所 Eisenbahnstraße 42/43, 10997 Berlin(クロイツベルク地区)
URL http://www.markthalleneun.de/street-food-thursday-0
営業時間 木 17:00〜22:00

あれもこれも食べてみたい
あれもこれも食べてみたい

An jedem Donnerstagabend findet dort Streetfood, ein "Essenbuden- Dorf" statt, wo man internationale Küche und Getränke genießen kann! Natürlich nicht wirklich auf der Straße sondern in der Markthalle. Viele Tische und Stühle stehen für die Gäste bereit. Es ist chaotisch, wie in Südost Asien, dort mag man das gewohnt sein, für Deutschland ist es neu. Das Angebot der Buden ist vielfältig: Fisch, Thailändisch, vegan, Gebäck oder Tee-bar. Egal Veganer, Vegetarischer oder Fleischlieber, jeder kann seine Lieblingsspeise auswählen und mit Freunden zusammen essen. Wie schön. "Markthalle neun", die diesen "Essenbuden- Dorf" präsentiert, organisiert auch unterschiedliche Events. Von Montag bis Samstag, zwischen 12 und 16 Uhr gibt es "Kantine und Café", Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr findet Wochenmarkt statt. Es lohnt sich (für Japaner) aber auch nur das Backsteingebäude zu besuchen. (Y)
関連記事


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://osanpoberlin.blog.fc2.com/tb.php/27-c8308e04

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。